ITALIAN
Anyradar: Supporto Anyradar ti avvisa con un segnale acustico forte e con la voce quando un autovelox è davanti a te. Qui trovi le risposte alle domande più frequenti e come contattarmi. Contatti Per domande, problemi o segnalazioni scrivi a: **support@nicolini.com** Rispondo di solito entro 2–3 giorni lavorativi. Per aiutarmi, indica il modello di iPhone, la versione di iOS e la versione di Anyradar (la trovi in About). Domande frequenti Come si usa Anyradar? Alza il volume dell'iPhone, apri l'app e consenti la posizione su «Sempre». Prima di partire premi «Avvia Anyradar». Quando scendi premi «Chiudi Anyradar». Non sento nessun avviso. Cosa controllo? - Il volume dell'iPhone e dell'auto (se usi CarPlay o Bluetooth) deve essere alto. - Il tasto laterale del silenzioso non deve escludere l'audio dell'app: prova con «Prova suono di avviso». - In Impostazioni > Privacy e sicurezza > Localizzazione > Anyradar scegli «Sempre» e attiva «Posizione precisa». - Verifica che in alto compaia «Anyradar running». Gli avvisi funzionano con lo schermo spento o con un'altra app aperta? Sì, se hai concesso la posizione «Sempre» e hai premuto «Avvia Anyradar». Non chiudere l'app dal selettore delle app mentre guidi: gli avvisi si interrompono finché iOS non la riavvia. Funziona con CarPlay? Gli avvisi suonano sull'uscita audio del telefono, quindi anche sull'impianto dell'auto, e abbassano per qualche secondo musica e indicazioni. Anyradar non compare sullo schermo di CarPlay: va avviata dal telefono prima di partire. Come funzionano gli avvisi? - A 625 m: sirena e voce «Attenzione, autovelox a 600 metri». - A 300 m: sirena più acuta e veloce e voce «Attenzione, autovelox a 300 metri». - A 100 m: tono continuo acuto. Sono considerati solo gli autovelox davanti al veicolo. L'app non ha segnalato un autovelox. Perché? I dati arrivano da OpenStreetMap e possono essere incompleti o non aggiornati. Gli autovelox mobili non sono segnalati in modo affidabile. Se ne trovi uno mancante, puoi aggiungerlo gratuitamente su openstreetmap.org (tag `highway=speed_camera`) oppure scrivermi. L'app consuma molta batteria? Il GPS in uso continuo consuma batteria. Per i viaggi lunghi tieni l'iPhone in carica. Perché la mappa non mostra gli autovelox? Servono la connessione internet e il monitoraggio attivo per scaricare i radar della zona. Se sei in una zona senza copertura, i dati potrebbero non essere disponibili. Quali dati raccoglie l'app? Nessun account e nessun tracciamento. La posizione è elaborata sul tuo iPhone. Per scaricare gli autovelox viene inviata a OpenStreetMap solo la zona approssimativa in cui ti trovi. Dettagli nell'informativa sulla privacy. Posso usare l'app in tutti i Paesi? L'uso di avvisi per autovelox è vietato o limitato in alcuni Paesi (ad esempio Svizzera, Germania e Francia). Verifica le regole del Paese in cui guidi. Anyradar rileva i segnali radar? No. Usa un elenco di posizioni degli autovelox, come i navigatori GPS. Sicurezza Anyradar è un ausilio e non sostituisce l'attenzione alla guida: rispetta sempre i limiti di velocità. 

ENGLISH




Anyradar: Support Anyradar warns you with a loud alert sound and a spoken message when a speed camera is ahead of you. Here you'll find answers to the most common questions and how to contact me. Contact For questions, problems or feedback, write to: **support@nicolini.com I usually reply within 7-8 business days. To help me, please include your iPhone model, your iOS version and the Anyradar version (you can find it in About). Frequently asked questions How do I use Anyradar? Turn up the iPhone volume, open the app and allow location access "Always". Before you start driving, tap "Start Anyradar". When you get out of the car, tap "Close Anyradar". I don't hear any alert. What should I check? - The volume of the iPhone, and of the car if you use CarPlay or Bluetooth, must be turned up. - Try "Test alert sound" to check that sound plays. - In Settings > Privacy & Security > Location Services > Anyradar choose "Always" and turn on "Precise Location". - Check that "Anyradar running" is shown at the top. Do alerts work with the screen off or with another app open? Yes, if you have allowed location access "Always" and tapped "Start Anyradar". Don't close the app from the app switcher while driving: alerts stop until iOS restarts it. Does it work with CarPlay? Alerts play through the phone's audio output, so also through the car's audio system, and briefly lower music and navigation prompts. Anyradar does not appear on the CarPlay screen: start it from the phone before you drive. How do the alerts work? - At 625 m: siren, then a spoken message "Attention, speed camera in 600 meters". - At 300 m: a higher, faster siren, then a spoken message "Attention, speed camera in 300 meters". - At 100 m: a continuous high-pitched tone. Only speed cameras ahead of the vehicle are considered. The spoken messages follow the language of your iPhone (Italian or English). The app didn't warn me about a speed camera. Why? The data comes from OpenStreetMap and may be incomplete or out of date. Mobile speed cameras are not reliably reported. If you find one that is missing, you can add it for free on openstreetmap.org (tag `highway=speed_camera`) or write to me. Does the app use a lot of battery? Continuous GPS use drains the battery. For long trips, keep your iPhone charging. Why doesn't the map show any speed cameras? An internet connection and active monitoring are needed to download the cameras in your area. In areas without coverage the data may not be available. What data does the app collect? No account and no tracking. Your location is processed on your iPhone. To download speed cameras, only the approximate area where you are is sent to OpenStreetMap. See the privacy policy for details. Can I use the app in every country? Using speed camera alerts is prohibited or restricted in some countries (for example Switzerland, Germany and France). Check the rules of the country where you drive. Does Anyradar detect radar signals? No. It uses a list of speed camera locations, like GPS navigation systems. Safety Anyradar is an aid and does not replace attention while driving: always respect the speed limits. 



We use cookies to enable essential functionality on our website and analyze website traffic. For more information, read our Cookies and Privacy Policy.

Your Cookie Settings

We use cookies to enable essential functionality on our website and analyze website traffic. For more information, read our Cookies and Privacy Policy.

Cookie Categories
Essential

These cookies are strictly necessary to provide you with services available through our websites.

Analytics

These cookies collect information that is used in aggregate and in an anonymized form to help us understand how our website is being used and how effectively our site is performing.